Páginas

24 de janeiro de 2014

Mako (cap final)

Demorei pra caramba, mas aí está o último cap do book. Finalmente saberemos o que irá acontecer entre a Uehara e o Hayashi-sensei. Muitas coisas ainda acontecem nesse cap, então espero que gostem. Sobre a demora, o que posso dizer é que esse cap era pra sair entre o Natal e o Ano Novo, mas quando já estava com umas 20 páginas editadas, o meu notebook ficou ruim e tive que formatar perdendo tudo que tinha feito. Daí fiquei sem tempo pra fazer (e também fiquei um pouco com preguiça de fazer tudo de novo XD) e só na semana passada deu pra pegar novamente pra traduzir. Por isso só deu pra sair esse cap agora, peço desculpas pela demora. Mas agora chega de falar e vamos logo ao final tão demorado de Mako XD







Título: Mako
Autor: Fuuga
Tradutor: Yakumo
Tamanho: 12,61 MB
Páginas: 33
Links: MediaFire - 4shared
Link para o Book completo: aqui






Bom, é isso pessoal!
Posso demorar, mas ainda continuarei a traduzir.
Até a próxima!

4 comentários:

Febaxmann disse...

Opa, parabéns pela finalização do projeto Yakumo e vlws mesmo por trazer essa ótima obra =P.

Único pesar é que não vou poder ler ainda, meu pc deu problema na fonte. Enviei ela para a garantia nos EUA, mas demora uma eternidade; ainda ta na fiscalização nos EUA. Jeito é esperar e ver se a Corsair vai me mandar uma fonte nova.

E quanto a demora é normal cara, eu não ligo e acho que deve trabalhar no seu ritmo; caso entre na neura que precisa lançar logo os capítulos trabalhar na scan vai virar um processo torturante.

Vlws Yakumo, grandes abraços

*Na expectativa ver seu próximo trabalho*

lucio disse...

e ai , yakumo ,beleza!valeu por mais um book feito com a qualidade de sempre! posso fazer uma recomendação é um book com 6 capítulos q achei na net (welcome to tokoharusou)achei bem legal. se como for, eu continuarei acompanhando ,esse blog! ate mais.

Yakumo disse...

Febaxmann, vlw cara!
Esperar ainda mais um tempo logo pra ler o último cap é foda, heim. Mas esse negócio é meio demorado mesmo, mas pior do que parar na fiscalização dos EUA, é quando para na fiscalização daqui.
Sobre a demora, concordo com o que tu falou, afinal isso é um hobby, mas quando tu programa uma coisa e não dá certo eu fico meio frustrado XD

Lucio, tudo blz, cara! E de nada pelo book, que bom que gostou aí da tradução ^^
Opa, recomendação é sempre bem vinda, vou dar uma olhada nele com certeza.

Até!

Febaxmann disse...

@Yakumo: Eu entendo que se diz cara xD, mas nem sempre as coisas saem como planejado e quando isso acontece é realmente frustrante mesmo.

Quanto a fonte, em tese já chegou no destino, agora é só esperar a Corsair se manifestar.